El pasado mes de marzo tuve la inmensa fortuna de presentar en Córdoba junto al escritor Vicente Luis Mora el nuevo libro de mi querido y admirado Fernando Iwasaki: Las palabras primas. El acto estuvo organizado por mi universidad, la Universidad Loyola Andalucía, en concreto por el Aula de Cultura, con Emma Camarero y David Varona al frente.
Es Las palabras primas un ensayo delicioso sobre el español de España y el español de Latinoamérica, sobre cómo nuestro idioma nos acerca y nos aleja a los hispanohablantes, y sobre cómo las palabras nacen, crecen, mudan de significado y, a veces, como los seres vivos, también desaparecen.
En este sentido, Fernando Iwasaki incluye en su libro un artículo maravilloso que explica el origen cervantino de la palabra ‘polla’, y cómo su significado original era muy distinto al que ahora los hispanohablantes de España conocemos.
A continuación reproduzco mi presentación de este libro, editado por Páginas de Espuma y Premio Málaga de Ensayo. Espero que os guste.